We want to use our own Display Templates on Non-publishing sites - our team sites. Without the Publishing Feature activated you have to create an own javascript file. Here is short and concise instructions how to install it: Display Templates on Non-publishing Sites. As described on that blog, you can make copy of an existing Item_Default.js and adjust to your needs. I also asked Elio Struyf and I got the same tip.