While configuring SharePoint sites and helping users I often use File Explorer View for editing pages, resources like css and javascript. In IE there is a dedicated button in the ribbon for that. Sometimes it works, sometimes it doesn’t, because of permissions or other restrictions. Anyway, I use Firefox and Chrome while troubleshooting and developing, so I have created a bookmarklet for copying the webdav address of a site that is open in the browser.